env 命令本身并不能直接修改環境變量，它主要用于顯示當前的環境變量。但是，你可以通過在 env 命令中設置新的環境變量來臨時修改環境變量。
例如，如果你想要添加一個新的環境變量 MY_VARIABLE 并設置其值為 my_value，你可以使用以下命令：
env MY_VARIABLE=my_value some_command
這將在執行 some_command 期間設置 MY_VARIABLE 環境變量。請注意，這種方法僅在執行 some_command 期間有效，一旦命令執行完畢，環境變量將恢復為原始值。
如果你想要永久修改環境變量，你需要將它們添加到你的 shell 配置文件中（例如 .bashrc 或 .bash_profile 對于 Bash shell）。例如，你可以在配置文件中添加以下行：
export MY_VARIABLE=my_value
然后，重新加載配置文件或重新啟動終端以使更改生效。這將永久設置環境變量，使其在所有新的 shell 會話中都可用。
