配置nginx代理轉發的步驟如下：
安裝nginx：首先需要在服務器上安裝nginx，可以使用適合服務器操作系統的包管理器安裝。
編輯nginx配置文件：nginx的配置文件通常位于/etc/nginx/nginx.conf，使用文本編輯器打開該文件。
配置代理轉發：在http塊中添加一個server塊來配置代理轉發。在此server塊中，使用location指令來配置需要轉發的URL路徑和目標服務器。
例如，以下配置將所有訪問/api路徑的請求轉發到目標服務器http://backend-server：
http {
server {
listen 80;
server_name example.com;
location /api {
proxy_pass http://backend-server;
}
}
}
這里可以根據需要添加其他配置，例如設置緩存、請求頭等。
保存和關閉配置文件：保存配置文件并關閉文本編輯器。
檢查配置文件語法：在命令行中輸入nginx -t命令，檢查配置文件語法是否正確。如果沒有錯誤提示，則說明配置正確。
重啟nginx服務：在命令行中輸入sudo service nginx restart命令，重啟nginx服務使配置生效。
完成以上步驟后，nginx將會根據配置將指定的URL路徑轉發到目標服務器。
