在VirtualBox中為Ubuntu虛擬機設置端口轉發，可以按照以下步驟進行：
首先，打開VirtualBox管理器，選擇你想要設置端口轉發的Ubuntu虛擬機，然后點擊“設置”按鈕。
在設置窗口中，選擇“網絡”選項卡。
在端口轉發規則窗口中，點擊“添加”按鈕。
ifconfig或ip addr命令來查找。點擊“確定”保存設置。
確保你的服務（如SSH、HTTP等）已經在Ubuntu虛擬機中啟動，并且監聽在正確的端口上。
在宿主機上，使用telnet或nc命令來驗證端口轉發是否成功。例如，如果你轉發了SSH端口（22），可以在宿主機上運行：
telnet 127.0.0.1 2222 # 假設你轉發到宿主機的2222端口
或者
nc -vz 127.0.0.1 2222 # 使用nc命令
如果端口轉發成功，你應該能夠連接到Ubuntu虛擬機的服務。
請注意，進行端口轉發時，確保你了解相關的安全風險，并采取適當的安全措施，如使用強密碼、限制訪問等。
