系統版本升級
tar等工具備份重要文件。/etc/apt/sources.list，替換為最新版本源（如從bullseye升級到bookworm）。sudo apt update
sudo apt full-upgrade # 處理依賴關系并升級所有包
sudo reboot # 重啟生效
字符串資源升級
sudo apt install gettext。.po文件：修改源代碼或/usr/share/locale目錄下的.po文件，添加/修改字符串。.mo文件：msgfmt -o output.mo input.po。.mo文件復制到對應語言目錄（如/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/）。跨系統遷移字符串
.po/.mo文件）。scp/rsync）。gettext，合并新舊.po文件（msgmerge old.po new.po > merged.po）。.mo文件并部署到新系統。應用程序遷移
注意：操作前建議備份系統或關鍵文件，測試階段優先在非生產環境驗證。
參考來源：
