在 Ubuntu 系統中，通常使用的是 apt 包管理器，而不是 yum。yum 是 Red Hat 系列發行版（如 CentOS 和 Fedora）使用的包管理器。如果你是在 Ubuntu 上操作，應該使用 apt 來管理軟件包。
如果你想要刷新 Ubuntu 的軟件源列表，可以使用以下命令：
更新軟件包列表：
sudo apt update
這個命令會從配置的軟件源中下載最新的軟件包列表，并更新本地緩存。執行完這個命令后，你可以使用 apt 來搜索和安裝最新的軟件包。
如果你想要升級系統中所有已安裝的軟件包到最新版本，可以使用以下命令：
sudo apt upgrade
這個命令會檢查已安裝的軟件包是否有更新版本，并提示你進行升級。如果你確認升級，它會自動下載并安裝更新。
如果你想要執行一次全面的系統升級，包括可能添加新的軟件包或刪除不再需要的軟件包，可以使用以下命令：
sudo apt full-upgrade
請注意，Ubuntu 默認的軟件源是來自 Ubuntu 官方的倉庫，而不是 CentOS 或 Fedora 的倉庫。如果你需要更換軟件源，可以編輯 /etc/apt/sources.list 文件或者 /etc/apt/sources.list.d/ 目錄下的文件來添加或修改軟件源。
如果你確實是在使用基于 RPM 的系統（如 CentOS 或 Fedora），并且想要刷新軟件源，可以使用以下命令：
清除緩存：
sudo yum clean all
更新軟件包列表：
sudo yum update
希望這些信息對你有所幫助！如果你有其他問題，請隨時提問。
