Debian是一個國際化的操作系統,它支持多種語言和地區慣例。在多語言支持中,Debian使用locale技術來實現本地化,包括鍵盤本地化、資料文件本地化、信息和文檔的本地化等。
Debian發布版中包含了二十多種鍵盤布局方案,用戶可以通過重新配置鍵盤來選擇不同的布局。
Debian的軟件包大多數都能使用non-US-ASCII字符,通過glibc中的locale技術來操作這些字符。支持的字符集包括純8-bit字符、其它拉丁字符集(如ISO-8859-1或ISO-8859-2)、多字節語言字符集(如中文、日文或韓文)。
許多在Debian系統中顯示的文本信息和文檔被翻譯成了各種譯本,如出錯信息、標準程序輸出、菜單以及幫助頁面。當前Debian支持的語言包括德語、西班牙語、芬蘭語、法語、匈牙利語、意大利語、日語、韓語、波蘭語、葡萄牙語、漢語以及俄語。
Debian支持locale技術,該機制允許程序按照該地區慣例來提供輸出和其它特殊功能如字符集、日期時間顯示格式、貨幣符號等等。該機制使用環境變量來確定其相關的行為。